男性はフリーで働いていても「主夫」を名乗る

さて、本書には「主夫」とありますが、著者は無職ではありません。フリーランスで翻訳やライターの仕事をしています。興味深いのは、男性の場合、フリーランスで仕事をしていても「主夫」と自称するケースが多いことです。これはアメリカでも同様でした。

一方、女性の場合、同じような就労状況だったら自分のことを「主婦です」とは名乗らない気がするので、この辺りの男女認識ギャップが生まれるメカニズムは興味深いです。